Немного личного

Рената Равич

Рената Равич (Фото Лауры Коробковой)

Об авторе: Рената Равич, – один из пионеров натуропатии в нашей стране, научный консультант по проблемам семейного здоровья и профилактической медицины. Более десяти лет вела беседы о здоровье и нелекарственных методах оздоровления в клубе “Здоровая семья”.
Многие читатели благодаря ее переводам познакомились со всемирно известными именами Нормана Казинса, Бернарда Йенсена, Дороти Холл и Росса Кэмпбелла, открывшими новую эпоху во взглядах на здоровье и болезнь, на роль самого пациента в исцелении (см. www.naturecurative.com раздел: Итоги жизни: мои переводы)

Рената Равич – автор нескольких книг по здоровью (см. www.naturecurative.com ) раздел Итоги жизни: мои книги). Одна из них “Письма к будущей матери” (см. www.naturecurative.com. Раздел Итоги жизни. Книги. «Письма к будущей матери») рекомендована для подготовки студентов медицинских колледжей и вузов Управлением научных и образовательных медицинских учреждений Минздрава.
В течение 14 лет Рената Равич являлась координатором и представителем в России Международного Лагеря для онкологических детей в Барретстауне( Ирландия) (www.barretstown.org) см. www.naturecurative.com раздел «Барретстаун – Гимн жизни»

Почему я посвятила свою жизнь нелекарственным, натуропатическим методам оздоровления? В молодости я много болела, раз пятнадцать лежала в больнице (ни разу не пошла туда добровольно!). Я, как говорил великий врач ХХ века Альберт Швейцер, принадлежу к “братству тех, кто отмечен знаком страдания”: до сих пор меня охватывает ужас при воспоминании о собственной беспомощности в те тяжкие годы. Потом я узнала о многочисленных немедикаментозных методах лечения, которыми человек может воспользоваться, если он сам хочет помочь себе. Проштудировала и законспектировала десятки книг о натуропатии на русском и английском языках. В благодарность Богу, Судьбе, людям за то, что выздоровела, я перевела 1000-страничную книгу всемирно известного врача – натуропата Бернарда Йенсена “Теория и практика иридологии. Искусство лечения без лекарств” (см. ниже, Бернард Йенсен «Искусство лечения без лекарств»), которая потом многие годы гуляла в “самиздате” и, к сожалению, до сих пор у нас не издана, хотя, например, в Китае с его тысячелетней историей традиционной медицины переведены все его книги. Благодаря знакомству с Читать далее